ศิลปินต่างชาติ ในเทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ นั้นมีให้เลือกชมอยู่มากมาย แต่สำหรับ Bangkok Art Biennale 2020 หรือ BAB 2020 ในครั้งนี้ room เองยอมรับเลยว่าเลือกไม่ถูกกันเลยทีเดียวว่าจะไปชมงานของใครกันบ้าง แต่เพื่อให้ง่ายต่อท่านผู้อ่าน เราจึงขอเลือกคัด ศิลปินต่างชาติ 5 ท่านที่เราคิดว่า “ห้ามพลาด!” ด้วยประการทั้งปวง จะมีใครและแสดงที่ไหนบ้างนั้น ไปดูกัน !
อ่าน : BAB 2020 : Bangkok Art Biennale 2020 เทศกาลศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ เริ่มแล้ว
1. Ai Weiwei
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-01.jpg)
ไม่กล่าวถึงไม่ได้จริงๆกับ Ai Weiwei ศิลปินจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร ด้วยผลงานที่ไม่ธรรมดาและหลากหลายไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่รูปแบบหนึ่งๆของ Ai Weiwei อีกทั้งผลงานของเขาก็มักจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวทางการเมือง กรณีข้อพิพาทชายแดน การแบ่งแยกทางการเมือง และลัทธิชาตินิยม ส่งผลให้ผลงานของเขาจึงมักจะสร้างแรงกระเพื่อมต่อประเด็นอ่อนไหวต่างๆเหล่านี้ให้เกิดข้อถกเถียงอย่างกว้างขวางและรุนแรง
ผลงานที่โดดเด่นของ Ai Weiwei
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-02.jpg)
ผลงานภาพยนตร์ Human Flow เขาบันทึกการพลัดถิ่นของครอบครัวนับล้านที่ตกอยู่ในความทุกข์ยาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้โลกหันมาสนใจค่ายผู้ลี้ภัยที่สภาพความเป็นอยู่ย่ำแย่
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-03.jpg)
ผลงาน Good Fences Make Good Neighbours ในปี พ.ศ. 2560 เขาได้สร้างชุดศิลปะจัดวางจำนวน 300 ชิ้น จัดแสดงทั่วมหานครนิวยอร์ค เพื่อตอบโต้นโยบายต่อต้านผู้อพยพและสร้างกำแพงที่ชายแดนสหรัฐอเมริกากับเม็กซิโกของประธานาธิบดีดอนัลด์ ทรัมป์
ผลงานศิลปะของ Ai Weiwei ใน Bangkok Art Biennale 2020
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-04.jpg)
Law of Journey (2016) จัดแสดงที่ Bangkok Art and Culture Centre (BACC) ผลงานเรือเป่าลมสีดำล้วนบรรทุกร่างผู้ลี้ภัยไร้ใบหน้าภายใต้ชื่อ Law of Journey ในปี พ.ศ. 2559 เป็นผลงานอันเกิดจากการเยี่ยมค่ายผู้ลี้ภัย 40 แห่งใน 20 ประเทศของเว่ยเว่ย ผู้ลี้ภัยไร้ใบหน้าเหล่านี้เป็นตัวแทนของผู้ลี้ภัยออกจากประเทศบังกลาเทศ อิรัก ซีเรีย ตุรกี ฉนวนกาซา เม็กซิโกและประเทศต่างๆ ทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2559 เขาจัดแสดงผลงานที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการอพยพต่างๆ อย่างเช่น At Sea ผลงานวิดีโอเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยที่พยายามข้ามทะเลใกล้เกาะเลสวอสของประเทศกรีซ, Idomeni ผลงานวิดีโอเกี่ยวกับค่ายผู้ลี้ภัยชั่วคราวที่ชายแดนประเทศมาซิโดเนียและกรีซใกล้เส้นทางบอลข่าน, และ Odyssey ผลงานรูปสัญลักษณ์และกราฟิกคอมพิวเตอร์ที่แสดงถึงประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการอพยพ สงครามและสภาพเลวร้าย
2. Zhang Kechen
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-05.jpg)
ลำดับถัดมายังคงเป็นศิลปินชาวจีนอยู่เช่นเดียวแต่เปลี่ยนเป็นศิลปินแนวถ่ายภาพ ผลงาน ของ Zhang Kechen มักจะเป็นการเก็บเรื่องราวของวิวทิวทัศน์ในประเทศจีน เป็นการบันทึกเรื่องราวแห่งภูมิทัศน์ ณ ห้วงเวลาปัจจุบันเอาไว้ ความงดงามในภาพถ่ายของเขาได้รับแรงบันดาลของเขานั้นเกิดขึ้นมาจากหนังสือที่เขาอ่านเป็นประจำ อย่างเช่น หนังนิยาย Rivers of the North โดย Zhang Chengzhi ที่ทำให้เขามักจะเดินเรียบแม่น้ำฮวงโห เพื่อที่จะค้นหารากฐานจิตวิญญาณของเขา ซึ่งแสดงออกผ่านบรรยากาศในผลงานของเขาตลอดมา ภาพของคนตัวเล็กๆท่ามกลางบรรยากาศโดยรอบสื่อถึงความมหัศจรรย์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และเป็นจุดตัดที่น่าประทับใจของความร่วมสมัยและจิตวิญญาณในกลิ่นอายแบบจีน
ผลงานที่โดดเด่นของ Zhang Kechen
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-06.jpg)
ผลงานชุด Yellow River ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับแม่น้ำ ซึ่งเป็นผลงานศิลปะที่สะท้อนเรื่องราว ของ ผลกระทบการพัฒนาเมืองให้เป็นสมัยนิยมในบริเวณแม่น้ำฮวงโห
ผลงานศิลปะของ Zhang Kechen ใน Bangkok Art Biennale 2020
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-07.jpg)
Between the Mountains and Water, 2014-2017 จัดแสดงที่ BAB Box @ONE BANGKOK เป็นผลงานที่มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและผืนดินที่พวกเขาอาศัยและทำงาน ภาพถ่ายที่มีคนตัวเล็กๆ ท่าทางมึนงงตัดกับภูมิทัศน์ธรรมชาติอันกว้างใหญ่ข้างหลังอย่างมีนัยยะ ทำให้เกิดคำถามขึ้นว่าในบริบทและเงื่อนไขดังกล่าวคนเหล่านี้กำลังคิดอะไรอยู่ กำลังมองหาการหลีกหนีทางร่างกายหรือจิตใจจากสถานการณ์ที่กำลังเผชิญอยู่ใช่หรือไม่?
3. Anish Kapoor
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-08.jpg)
อีกหนึ่งงานที่ห้ามพลาด พลาดแล้วเหมือนพลาด BAB 2020 ทั้งงานเลยก็ว่าได้ นั่นคือผลงานที่จัดแสดงที่วัดโพธิ์ Anish Kapoor ถือได้ว่าเป็นศิลปิน สาขาประติมากรรมที่ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของอินเดีย และโลกในปัจจุบัน ผลงานของเขามักเป็นประติมากรรมขนาดใหญ่ที่สร้างความรู้สึกเชิงนามธรรมและสัมพันธ์ทำงานกับบริบทอย่างแยบยล
ผลงานที่โดดเด่นของ Anish Kapoon
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-09.jpg)
ผลงาน “Cloud Gate” (พ.ศ. 2547) ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่สวนสาธารณะ Millennium ใน Chicago
ผลงาน Ark Nova (พ.ศ. 2556) ที่ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งถือว่าเป็นครั้งแรกที่โลกได้รู้จักกับ พื้นที่สำหรับจัดคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ ซึ่งมีลักษณะเป็นโดมเป่าลมที่สามารถเคลื่อนย้ายได้
ผลงานศิลปะของ Anish Kapoor ใน Bangkok Art Biennale 2020
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-12.jpg)
Push/Pull, 2009 จัดแสดงที่ วัดโพธิ์ เช่นเดียวกับวัดอรุณ วัดโพธิ์เป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ตามจักรวาลวิทยาศาสนาฮินดูและพุทธ ภายในศาลาการเปรียญตกแต่งด้วยสีแดงอบเชย สีขาวหินอ่อนและสีทองอร่าม พระพุทธรูปทองคำปางนั่งสมาธิบนบัลลังก์ที่สร้างขึ้นในสมัยอยุธยาหันหน้าไปทางแท่นบูชาในศาลาการเปรียญที่ล้อมรอบด้วยกระจกและโคมไฟ ผลงาน Push/Pull ของอนิชที่ประกอบด้วยแว็กซ์สีแดงเข้มและเม็ดสีน้ำมันทั้งหมดห้าตัน จัดวางอย่างสวยงามบนพื้นหินอ่อนคาราร่า ผลงานดังกล่าวเป็นเรื่องเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงและแรงตึงตลอดจนปริมาตรและวัสดุ ด้ามเลื่อยถูกผลักและดึงเพื่อสร้างมวลสีแดงเข้มที่ดูดึงดูดและดุดัน เช่นเดียวกับการทำวิปัสสนาที่กล้ามเนื้อทำหน้าที่ควบคุมการหายใจเข้าออกด้วยการผลักดึงเป็นจังหวะ การเดินจงกรมรอบผลงาน Push/Pull จึงเป็นการกระตุ้นให้เราเคลื่อนที่อย่างมีสติ เราจะเริ่มตระหนักถึงชีวิตและเลือดเนื้อ แม่และธรรมชาติภายใต้ดวงดาวสีแดงและสีทองบนเพดานที่เปรียบเหมือนอาณาเขตสวรรค์และจักรวาล สีแดงอบเชยเป็นสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนา สื่อถึงความว่างเปล่าและการมองไม่เห็น
4. Venzha Christ
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-13.jpg)
อีกหนึ่งศิลปินที่เราไม่อยากให้คุณพลาด กับ Venzha Christ ศิลปินสาย New Media ชาวอินโดนีเซียที่หลอมรวมศิลปะ จินตนาการ และวิทยาศาสตร์เข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว Venzha Christ ทำงานร่วมกับ ศิลปิน นักวิทยาศาสตร์ นักดาราศาสตร์ และ วิศวกรในอินโดนีเซีย เขาก่อตั้ง Indonesia Space Science Society เพื่อเป็นที่สำหรับการสำรวจอวกาศในมุมมองที่หลากหลาย เพื่อให้ค้นพบกับสิ่งที่น่าสนใจผ่านการมุ่งเน้นไปที่การวิจัยด้านวิทยาศาสตร์อวกาศและการสำรวจอวกาศ รวมไปถึงมีการร่วมมือกับสถาบันและมหาวิทยาลัยทางด้านนี้มากกว่า 40 แห่งทั่วโลก ด้วยโครงการต่างๆของ Indonesia Space Science Society พวกเขามีความพยายามนำเอาอวกาศมาเป็นแรงบันดาลใจที่ไม่มีสิ้นสุด เพื่อทำให้ผู้ปฏิบัติการจากทุกสาขาวิชาเข้าใจถึงจักรวาลของเรา โดยผ่านทางเครื่องมือและความคิดทางวิทยาศาสตร์และศิลปะ
ผลงานศิลปะของ Venzha Christ ใน Bangkok Art Biennale 2020
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-14-1.jpg)
Mars is (Not) A Simulation – A terraforming paradox after the mission จัดแสดงที่ Museum Siam ในปี พ.ศ. 2563 เป็นศิลปะจัดวางที่พัฒนาโดยมีแรงบันดาลใจมาจากภารกิจการจำลองดาวอังคารและใช้หลักการทางดาราศาสตร์วิทยุ ผลงานนี้ตรวจสอบพิจารณาความขัดแย้งของสมมติฐานที่ว่า ดาวอังคารอาจเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับมนุษย์และโลกที่สองในอนาคต แม้จะมีการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ที่พิสูจน์แล้วว่า ดาวอังคารนั้นไม่เอื้ออำนวยต่อการดำรงชีวิตของมนุษย์และสิ่งมีชีวิตที่เท่าที่มนุษย์รู้จัก การจะทำให้สามารถดำรงชีวิตบนดาวอังคารได้นั้นต้องอาศัยความเชี่ยวชาญในการแปลงวัตถุดิบต่างดาวให้เป็นทรัพยากรที่สามารถใช้งานได้ และการสร้างและสนับสนุนระบบช่วยชีวิตที่ซับซ้อน หรือก็คือกระบวนการ “ทำให้เป็นโลก” การที่ข้อเสนอเพ้อฝันผลักดันให้เกิดการสำรวจทางวิทยาศาสตร์(และจินตนาการที่สร้างสรรค์)มากมาย และการสังเกตการณ์ด้วยยานอวกาศยาวนานหลายทศวรรษ เป็นประเด็นสำคัญในการตรวจสอบพิจารณาในงานของเวนซ่าห์ ศิลปะจัดวางดังกล่าวยังคงสานต่อความสนใจของเขาในการนำเสนอการตีความเชิงศิลปะเกี่ยวกับการออกเดินทางสำรวจทางวิทยาศาสตร์อวกาศ โดยตัวชิ้นงานประกอบด้วยกลุ่มโมดูลที่ออกแบบมาเป็นพิเศษและเครือข่ายเสาอากาศที่ทำหน้าที่จับคลื่นวิทยุจากอวกาศ สัญญาณที่ได้รับจะแสดงออกมาเป็นภาพกราฟิกและถอดรหัสออกมาเป็นเสียงให้ได้ยิน ผลงานนี้จะทำให้คุณได้เห็นอวกาศอันไกลโพ้นและได้ยินเสียงแห่งจักรวาล
5. Dane Mitchell
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-15-3.jpg)
ส่งท้ายกับศิลปินชาวนิวซีแลนด์ที่โดดเด่นในการนำเสนอการตั้งข้อสงสัยต่อวัตถุ วัสดุ การรับรู้และความเชื่อของผู้คน ผ่านประสาทสัมผัสและความเข้าใจที่แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคลผลงานของเขามักเล่นกับการที่สิ่งของบางอย่างจะมีการแปรรูป หรือการที่สสารเปลี่ยนแปลงสถานะไป การทำให้สิ่งที่มองไม่เห็นแปรสภาพเป็นรูปทรงที่มองเห็นและจับต้องได้ อย่างประติมากรรมและภาพ และบางครั้งผลงานของเขาก็กระตุ้นให้คนใช้ประสาทสัมผัสการรับรู้ในการสร้างหรือลบภาพที่ปรากฏขึ้นในจินตนาการ
ผลงานที่โดดเด่นของ Dane Mitchell
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-16.jpg)
Iris, Iris, Iris (Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki โอ๊คแลนด์ พ.ศ. 2560
ผลงานศิลปะของ Dane Mitchell ใน Bangkok Art Biennale 2020
![](https://www.baanlaesuan.com/app/uploads/2021/01/5babartist-17-688x1024.jpg)
Untitled, 2020 จัดแสดงที่ BAB Box @ONE BANGKOK ในงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2020 เดนจะทำให้วาฬระเหิดหายไปกลางอากาศเหนือกรุงเทพฯ ให้เห็นกันชัดๆ โดยปล่อยกลิ่นจากแอมเบอร์กริสซึ่งเป็นสารที่ผลิตในระบบย่อยอาหารของวาฬสเปิร์ม แอมเบอร์กริสเป็นสารที่มีมูลค่าสูงในอุตสาหกรรมเครื่องหอมและมีประวัติการใช้เป็นเครื่องปรุงรสอาหารและเครื่องดื่ม และเป็นธูปและสารกระตุ้นทางเพศมาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าช่วยป้องกันการติดโรคระบาด การที่ของเสียจากวาฬสเปิร์ม เป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับ “อุตสาหกรรมความสุข” ถือเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แปลกประหลาดที่สุดอย่างหนึ่งของโลก ท่าทางของเดนตอนปล่อยกลิ่นให้ลอยเข้ากรุงเทพฯ ทำให้เกิดปฏิกิริยาการเล่นแร่แปรธาตุของโมเลกุลในอากาศรอบตัวเรา มอบประสบการณ์ของช่วงเวลาแห่งปรากฏการณ์ที่พลังที่มองไม่เห็นแทรกซึมไปตามพื้นที่และสัมผัสเราทั้งร่างกายและจิตใจ
เรื่อง Wuthikorn Sut
ภาพ Bangkok Art Biennale
อัพเดตเทรนด์โลกดีไซน์ที่ facebook.com/roomfan