Taiyue Courtyard: The Mint Bureau Homestay โฮมสเตย์จากหมู่บ้านเก่าในชื่อ Hanhonggou ในประเทศจีน ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของกองทหารเขต Taiyue ในช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น โดยในพื้นที่ส่วนนี้ตั้งอยู่ท้ายหมู่บ้านที่มีความเป็นส่วนตัวและค่อนข้างเงียบสงบ ด้านทิศเหนือติดกับไหล่เขา ส่วนด้านทิศใต้ติดกับทางระบายน้ำเดิมที่มีมุมมองเปิดโล่ง
จากการสำรวจพื้นที่พบคอร์ตยาร์ด 3 ส่วน ที่รายล้อมไปด้วยอาคารที่พักขนาดสองชั้นความยาวสามช่วงเสา โดยชั้นล่างเป็นที่อยู่อาศัยและชั้นบนเป็นพื้นที่เก็บธัญพืชและของใช้ต่าง ๆ ส่วนอาคารอเนกประสงค์ขนาดชั้นเดียวได้รับความเสียหายอย่างหนัก ทั้งยังขาดการซ่อมแซมมาเป็นระยะเวลานาน จึงยากที่จะทำการสำรวจและเก็บข้อมูลลักษณะของสถาปัตยกรรมดั้งเดิม
เมื่อทางการทำการเข้ามาปรับปรุงพื้นที่แห่งนี้ จึงได้ชวนนักออกแบบจาก 3andwich Design มาทำการรีโนเวตครั้งใหญ่ โดยได้กำหนดฟังก์ชันการใช้งานใหม่ให้กับสถานที่ด้วยการทำเป็นโฮมสเตย์ในชื่อ The Mint Bureau Homestay
ส่งผลให้สเปซทั้งหมดต้องถูกปรับเปลี่ยนใหม่ เพื่อให้ตอบโจทย์การเป็นพื้นที่กึ่งพับลิกมากขึ้น เริ่มจากแยกพื้นที่คอร์ตทั้งสามออกจากกัน ลำดับการเข้าถึงใหม่ พร้อมกับเพิ่มพื้นที่เซอร์วิสต่าง ๆ ที่จำเป็นลงไป
ขั้นตอนการออกแบบถูกแบ่งย่อยออกเป็นหลายขั้นตอน เริ่มจากทำการประเมินอาคารเดิมพบว่า อาคารเดิมบางส่วนยังคงมีสภาพดีที่สามารถซ่อมแซมและอนุรักษ์ไว้ได้ ส่วนอาคารที่ได้รับความเสียหายอย่างนักนั้นได้ทำการรื้อถอนออก ทั้งยังได้รื้อกำแพงที่กั้นคอร์ตยาร์ดออกไปด้วย เพื่อเชื่อมพื้นที่ทั้งหมดให้เป็นหนึ่งเดียว นำไปสู่การลำดับการเข้าถึงใหม่ ช่วยให้การเข้าถึงพื้นที่ภายในโฮมสเตย์สะดวกมากขึ้น
ในระหว่างกระบวนการออกแบบ สถาปนิกพยายามคงเลต์เอ๊าต์เดิมของอาคารไว้ทั้งหมด แล้วใช้ศักยภาพของบริบทพื้นที่ที่มีความเป็นธรรมชาติมาสร้างความสัมพันธ์ระหว่างโฮมสเตย์กับพื้นที่ เช่น อาคารหลักในทางเข้าปรับเป็นส่วนต้อนรับ อาคารขนาดสองชั้นปรับเป็นห้องพักทั้งสองชั้น โดยทำการปรับสเปซภายในใหม่ จากเดิมที่เคยแบ่งออกเป็นสามช่วงเสา ให้ยังคงรูปแบบกริดเสา และฟาซาดเดิมไว้ เพื่อสะท้อนถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ รวมไปถึงการเรียงก้อนอิฐเลียนแบบของเดิม ด้วยเทคโนโลยีแบบใหม่เพื่อเชื่อมความรู้สึกถึงวันวาน
สำหรับการออกแบบตกแต่งภายใน ได้ออกแบบให้ล้อไปกับตัวสถาปัตยกรรม โดยสถาปนิกผสมผสานความเป็นพื้นถิ่นกับแฟชั่น ซึ่งไม่เพียงสะท้อนลักษณะของมณฑลชานซีเท่านั้น แต่ยังคงสุนทรียภาพและความสะดวกสบายของพื้นที่พักผ่อนไว้อย่างเต็มเปี่ยม
ภายในห้องพักขับบรรยากาศในวันวาน ในส่วนของอาคารใหม่ทาสีฝ้าด้วยโทนสีเข้มชวนนึกถึงบรรยากาศเก่า ๆ พื้นเป็นปูนเปลือยที่ให้ความรู้สึกเย็นสบาย สะอาดตา เข้ากับผนังสีขาวที่ขับให้ภายในห้องดูสว่าง ไม่อึดอัด และส่วนของอาคารเก่าคงฝ้าเดิมที่โชว์โครงสร้างไม้ไว้ให้เห็น พื้นใช้ไม้เนื้อแข็ง และอิฐโบราณ ให้ความรู้สึกอบอุ่น สบายตา
ห้องชั้นล่างที่เคยเป็นที่อยู่อาศัย ยังคงเหลือเตียงแบบโบราณ หรือเตียงที่ก่อมาจากอิฐทนความร้อนแบบจีนตอนเหนือไว้ แล้วทำการเพิ่มฟูกที่นอน เหมือนคุณได้ย้อนเวลาไปนอนพักช่วงเวลาเดียวกับคนยุคก่อน ส่วนชั้นสองที่เป็นห้องเก็บของ ใช้เป็นเตียงนอนแบบมาตรฐานแทน
ในส่วนของอาคารชั้นเดียวที่เสียหายเกินซ่อมแซม ถูกแทนที่ด้วยอาคารหลังคาสแลบแทนหลังคาจั่วแบบของเดิมเพื่อให้ดูทันสมัยมากขึ้น ทั้งยังใช้พื้นที่ดาดฟ้าเป็นพื้นที่เอ๊าต์ดอร์ซึ่งดูเหมือนชานขนาดย่อม สำหรับให้แขกผู้เข้าพักได้ออกมาสูดอากาศและชมวิวสีเขียวจากเหล่าต้นไม้ที่ขึ้นอยู่เดิมในพื้นที่ได้อีกด้วย
ส่วนของการใช้วัสดุ ได้เลือกกรุฟาซาดอาคารด้วยหินแกรนิต ไม่ใช่เพียงเพื่อระลึกถึงความช่วงเวลาปี 1980 แต่ยังเชื่อมโยงกับลักษณะอาคารเดิม ขณะที่อิฐและพื้นกรวดสีเทาช่วยสร้างความกลมกลืนอย่างมีมิติ
เพื่อความสมบูรณ์และเนรมิตบรรยากาศในวันวานไว้มากที่สุด จึงมีการหยิบวัสดุที่หาง่ายในท้องถิ่น เช่น อิฐ ไม้เนื้อแข็ง และผ้าถักแบบพื้นเมือง มาใช้ในการตกแต่ง แล้วเพิ่มชีวิตชีวาด้วยของตกแต่งสีสันจัดจ้า อย่าง พรม ของตกแต่งผนัง และเสื้อผ้า ที่นี่จึงนับเป็นโครงการรีโนเวตที่มีคุณค่า นอกจากจะช่วยสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับที่ตั้งแล้ว ยังเป็นการเก็บรักษาเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ส่งต่อให้แก่คนรุ่นหลัง โดยไม่เสื่อมสลายไปพร้อมเศษซากปรักหักพังตามกาลเวลา
ออกแบบ: 3andwich Design, He Wei Studio | http://www.3andwichdesign.com/
ภาพ: Weiqi Jin, 3andwich Design
เรียบเรียง: BRL